At the year end, net assets were £ 18 million 到年底,净资产达1,800万英镑。
She spent much more than she earned and found herself sunken in debt at year's end. 她花钱多挣钱少,一年下来,现了大窟窿。
At the year's end Rose finished the college degree she had begun all those years a go. 年末,罗斯结束了她多年前就开始的大学生涯,取得了学位。
It no longer exports oil and will officially drop out of the cartel at the year's end. 该国已经不再出口石油,并将于年底正式退出欧佩克。
Lunar end checkout won't make a file, year end checkout wants spare parts account to cover, can make the format file of AIB. 月末结帐不会生成文件,年末结帐要备件帐套,会生成AIB的格式文件。
Other peak periods may not depend on daily cycles, but may instead be related to month end, year end, pre-holiday periods, or less predictable volume spikes such as promotional activities or failover. 其他峰值期可能并不是一天中的某个时段,而可能与月末、年末、放假前或其他不易预测的时段(如促销活动或故障转移)相关。
Exercise: Write Your Year End Review for 2013 练习:写下你的2013年终总结
At the year's end Rose finished the college degree. 年底的时候,罗斯获得了大学学位。
So why is it important to do a year end review? 年终总结为什么这么重要?
And so, since Im all for making progress by achieving small wins, here are three common challenges you can master before the end of the year: one thing for today, one for next week, and one before year end. 这样可以通过小胜利取得大进步,在今年年底前,你要把握住这三个大家都会遇到的挑战:今天的挑战、下周的挑战、年底前的挑战。
Morgan Stanley said on Friday: In the current environment there can be no assurance that the transaction will close, especially in light of the existing contractual requirement that all necessary approvals be received by year end. 摩根士丹利周五表示:在目前的环境下,我们无法确保交易将完成,特别是现有的合约要求规定,所有必要审批必须在今年年底之前完成。
Completion of the current trial is expected before year end. 目前的试验完成,预计在年底前。
And predictions persist that it could rise above$ 13,000 by year end. 预言铜价在年底前可能突破1.3万美元的声音一直没有断过。
But if the budget cuts look credible-and if the economy is no peppier than it is now-look for lower rates by year end. 但如果预算削减成为可能如果经济状况与现在相比没有转机年底可望利率下调。
Oil prices face further upward pressure as they near$ 80 a barrel because of heavy trading in options contracts ahead of the year end, brokers and analysts said. 经纪商和分析师表示,石油价格逼近每桶80美元,并面临进一步上涨的压力,因为在年底前到期的大量期权合约的行权价格集中在这一位置。
However, by year end inflation had cooled, and here is a slowdown did not come to pass. 然而,到年底通货膨胀仍未发生,经济发展缓慢亦没有发生通胀。
But the complexity, coupled with a crowded legislative agenda, means one key pillar a resolution authority allowing a regulator to seize a failing bank holding company is unlikely to be set up until the year end. 但改革的复杂性和拥挤的立法议程意味着,一个关键支柱一个允许监管机构接管即将破产的银行控股公司的决议机构在年底前不太可能成立。
Usually girls at year end engage in an unstoppable shopping spree. 通常女孩在年底都会持续地疯狂购物。
Time flies we're already at the year's end. 光阴似箭,已经到了年底了。
BAIC has made no secret that it is interested in GM's Saab brand, which the Detroit carmaker plans to sell if it can find a suitable buyer by year end. 北汽控股毫不讳言自己对通用汽车旗下萨博(Saab)品牌的兴趣如果能在年底前找到合适的买家,通用汽车计划将该品牌售出。
Establish an accounting process, and pick a year end date. 建立财务程序,选择一个财务年度结束日。
We do not expect to see a move by China before year end, but merely the hint of a shift in currency policy could be enough to take some of the fuel out of the steamroller, forcing the dollar lower and cyclical assets higher. 我们不认为年底之前中国会采取任何行动,但哪怕只是货币政策调整的暗示也可能足以削减经济复苏的势头,迫使美元贬值和周期性资产升值。
Additionally, the committee is responsible for other CAPSA special events and activities such as its annual Christmas& year end festivities and the information workshop geared towards parents. 此外,社区事务组还负责主持本会的特别节目和活动,例如圣诞联欢、学年结业颁奖典礼与家长为主一系列的座谈会。
In November, the company indicated that there would be a slowdown in sales at year end but did little to explain the causes or details. 该公司在11月份曾表示年底销售将会放缓,但对其原因和细节却几乎未作任何解释。